- sacar el ascua con la mano del gato
- to get somebody else to do the dirty work
Spanish-English dictionary. 2013.
Spanish-English dictionary. 2013.
ascua — f. Pedazo de cualquier materia sólida y combustible que por la acción del fuego se pone incandescente y sin llama. ascua de oro. f. Cosa que brilla y resplandece mucho. arrimar alguien el ascua a su sardina. fr. coloq. Aprovechar, para lo que le… … Diccionario de la lengua española
ascua — ► sustantivo femenino 1 Pedazo incandescente de cualquier materia combustible que arde sin llama. SINÓNIMO brasa FRASEOLOGÍA ascua de oro coloquial Cosa que brilla y resplandece mucho. arrimar uno el ascua a su sardina … Enciclopedia Universal
Castaña — (Del lat. castanea.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto de diversas plantas, especialmente el del castaño, del tamaño de la nuez y cubierto de una cáscara correosa. 2 Moño de pelo con forma redondeada parecida a la de una castaña. 3 coloquial … Enciclopedia Universal
brasa — ► sustantivo femenino 1 Leña, carbón u otro material sólido combustible en estado incandescente: ■ comeremos carne a la brasa. SINÓNIMO ascua FRASEOLOGÍA estar hecho unas brasas coloquial Tener el rostro colorado: ■ sintió tal vergüenza que… … Enciclopedia Universal
castaña — (Del lat. castanĕa). 1. f. Fruto del castaño, muy nutritivo y sabroso, del tamaño de la nuez, y cubierto de una cáscara gruesa y correosa de color pardo oscuro. 2. Vasija o frasco de forma semejante a la de la castaña, empleada para contener… … Diccionario de la lengua española
brasa — (Etim. disc.). f. Leña o carbón encendidos, rojos, por total incandescencia. estar como en brasas, o en brasas. frs. coloqs. Estar inquieto, sobresaltado. estar alguien hecho unas brasas. fr. Estar muy encendido de rostro. pasar como sobre brasas … Diccionario de la lengua española